The top three pharmacy benefit managers processed nearly 80% of the roughly 6.6 billion prescriptions filled by pharmacies in 2023, according to the FTC.