DHL warned in a statement on Monday that U.S. business-to-consumer shipments may still face delays while it the company resumes "normal operations.”